Fagooglix, a Silicon Valley company, joined a wave of layoffs by reducing the pool of middle managers, agile coaches and scrum masters by 20% in an attempt to cut costs.